Türk dili ve kültürü, doğayla kurduğu köklü bağın izlerini atasözleri ve deyimlerde açıkça yansıtır. İnsan karakterini, toplumsal ilişkileri ve hayat derslerini anlatmak için en sık başvurulan semboller ise şüphesiz hayvanlardır. Bu söz varlığı, nesilden nesile aktarılan bir … Devamını Oku “Türk dili ve kültüründe Hayvanlarla İlgili deyimler”
Kuşlar, doğanın en zarif canlıları olarak Türk kültüründe ve dilimizde her zaman özel bir yere sahip olmuştur. Gökyüzünün özgür sakinleri, atasözlerimiz ve deyimlerimizde insan hallerini, davranışlarını ve yaşam derslerini anlatmak için zengin bir metafor kaynağı … Devamını Oku “Kültürümüzde Kuşlarla İlgili Atasözü ve Deyimler”
Gül ve Diken: Hayatın İkili Yüzünü Anlatan Sözlerimiz
Türkçemiz, duygularımızı ve hayata dair gözlemlerimizi en sade ama en etkili biçimde anlatmak için çoğu zaman doğadan ilham alır. Bu ilhamın en güzel örneklerinden biri de gül ve diken ikilisidir. Birbirine zıt … Devamını Oku “Gül ve Diken Konulu Atasözleri ve Deyimler”
Türkçenin derinliklerine indiğimizde bazı kelimelerin yalnızca bir nesneyi veya rengi anlatmakla kalmayıp, kültürün taşıyıcısına dönüştüğünü görürüz. “Kara” da bu kelimelerin başında gelir. Renk anlamının çok ötesine geçen “kara”, dilimizde kötülük, keder, uğursuzluk, … Devamını Oku “Atasözü ve Deyimlerde Kara Kelimesinin Anlam Yükü”
Unutma boş hayel dalıncağ gaçan
Bir Hakikat yüz Hayelden yağşıdı
Halal Zahmetinen kazanılan çit
Zahmetsiz geyilen şaldan yağşıdı
Hassas yaranmıştır ezelden yürek
Yağşıyı yamandan seçersen gerek
Minnetsiz yediğin soğanla ekmek
Minnetle yeyilen baldan yağşıdı
İğnezorlu bu sözleri diyende
İhtiyarlık … Devamını Oku “Yağşıdı – İğnezor’dan Hayatın Kıymeti Üzerine”
Türk Dil Kurumu’na göre “yağlı kuyruk” deyimi, “kolayca ve bolca yararlanılabilecek kaynak” veya “kolayca sömürülecek iş ya da kişi” anlamına gelir. Bu ifade, Türkçede güçlü bir mecaz örneği olarak dikkat çeker. Yani bir kişi, kurum veya … Devamını Oku “Yağlı Kuyruk Deyiminin Anlamı ve Kökeni”
Türkçede “can” kelimesi, yalnızca yaşamı değil; sevgi, özveri, dostluk ve insan ruhunun derin anlamlarını da taşır. Bu nedenle atasözleri ve deyimlerde sıkça karşımıza çıkar; kimi zaman sevginin, kimi zaman fedakârlığın, kimi zaman da direncin sembolü olur.
Türk kültüründe atasözleri ve deyimler, toplumun yaşam tecrübelerini, gözlemlerini ve değerlerini kısa ve özlü ifadelerle yansıtan söz hazineleridir. Kurt imgesi ise bu sözlerde önemli bir yer tutar; bazen açgözlülüğü, bazen tehlikeyi, bazen de mücadele gücünü simgeler. Aşağıda kurt ile ilgili … Devamını Oku “Kurt İle İlgili Atasözleri ve Deyim”
Türk Dil Kurumu’na göre göz atmak deyimi, “kısa bir süre, fazla dikkat etmeden bakıvermek” anlamında kullanılır. Bu tanım, deyimin hem gündelik dildeki kullanımını hem de altında yatan zihinsel süreci yansıtır. İnsanlar zaman kısıtlı olduğunda bir konuya derinlemesine … Devamını Oku “Dilimizdeki En Kullanışlı Deyimlerden Biri: Göz Atmak”
Türk Dil Kurumu’na (TDK) göre “kulak asmak”, “bir söze önem vermek, dinlemek, aldırış etmek” anlamına gelir. Genellikle olumsuz hâliyle (“kulak asmamak“) kullanılır ve “duyduğuna önem vermemek, görmezden gelmek” anlamını taşır. Bu deyim, … Devamını Oku “Kulak Asmak Deyimi ve Açıklamalı Kullanımı”