Zenginin yüzüne gımışan gülen
Kasıfın hatrına değen adidir
Güçlünün önünde susan lal olan
Güçsüze özünü öğen adidir.
Bükerek geddini dert ile gemin
Sanar ki ödünçtür içirir yemin
Onun elinde ciloyla üzengin
Doğru terazisin eğen adidir.
Kaçamaz ürüşen puştun elinden
Kim baş açabilir fitne felinden
Bir gün verdiğini alır elinden
Gözün baka baka yiyen adidir.
Kısıklı tutulsan deli taşına
Derdini nadana yanma boşuna
Ceberut dünyası gitmez hoşuna
Gerçeği şer diye yayan adidir.
17.05.2015
Not: Terekeme Türkçesi ile yazılan şiirin, günümüz Türkçe karşılıkları aşağıda verilmiştir.
- Gımışan: Tebessüm eden
- Kasıf: Fakir
- Lal: Dilsiz,ahraz
- Ciloy: Gem kayışının elle tutulan kısmı
- Nadan: Cahil
Herkesin bir yaşama nedeni var. Benimkiyse, bir “Sevda”…
