
Fransızca Kadın İsimleri ve Anlamları
Bir isim, bir kimliğin en güzel başlangıcıdır. Fransızca kadın isimleri ise romantizmin, zarafetin ve tutkunun dili gibidir. Her biri, Fransa’nın kültürel mirası, edebi geleneği ve sanatsal dokusuyla iç içe geçmiş anlamlar barındırır. Bu isimler, sadece birer çağrışım olmakla kalmaz; aynı zamanda hayalleri, aşkı ve ilhamı da beraberinde getirir.
Bu yazıda, Fransızca’nın büyüleyici dünyasında kısa bir yolculuğa çıkıyor; en güzel, en anlamlı ve kulağa en hoş gelen Fransız kadın isimlerini keşfediyoruz. Eğer siz de bu zarif dilin sunduğu isimlerin anlamlarını merak ediyor veya belki de ilham verici bir isim arıyorsanız, doğru yerdesiniz. Hazırsanız Fransız esintili isimlerin anlamlı yolculuğuna başlayalım.
Kerim Yarınıneli / KerimUsta.com
Harf Sırasına Göre Fransızca Kadın İsimleri ve Anlamları
A
- Abella : Nefes
- Aceline : Soylu
- Adele : Soylu, Asil
- Adorlee : Çok Sevilen
- Adreanna : Karanlık
- Afrodille : Fulya Çiçeği
- Aida : Yardım
- Alita : Kanatlı
- Albertine : Soylu ve parlak
- Alix : İnsanlığın koruyucusu
- Allaire : Neşeli
- Allison : Alice’nin bir çeşidi
- Alsatia : Alsace bölgesinden
- Amabella : Sevimli
- Amelie : Çalışkan, gayretli
- Amata : Sevilen
- Ambra : Kehribar
- Amite : Dostluk
- Amiti : Dostluk
- Ancelina : Hizmetçi
- Ange : Melek
- Angeline : Küçük melek
- Anne : Lütuf, inayet
- Antoinette : Değer biçilemez
- Aubina : Sarışın
- Audra : Soylu
- Azura : Gök mavisi
- Azure : Gök mavisi
- Azurine : Gök mavisi
B
- Babette : Yabancı
- Bel : Güzel
- Belda : Güzel
- Belle : Güzel
- Berangaria : Bir prensesin adı
- Berdine : Güçlü ve cesur
- Bernelle : Güçlü ve cesur
- Bernice : Zafer getiren
- Berthe : Parlak, ünlü
- Blanche : Beyaz, saf
- Blanche : Parlak, ak
- Blondene : Sarışın
- Bonnie : Sevimli
- Bonnie : Şirin
- Bret : Britanyalı
- Bretta : Britanyalı
- Brettani : Britanyalı
- Brigitte : Yüce, yücelik
- Brigitte : Kuvvet, güç
- Brunella : Kahverengi saçlı
C
- Cadence : Ritim, ahenk
- Cadence : Ritmik
- Calandre : Tarla kuşu
- Calantha : Güzel çiçek
- Camille : Dini törenlerde görevli
- Candide : Saf, temiz, parlak
- Capucina : Kapuçin çiçeği
- Caresse : Sevgi dokunuşu
- Carine : Saf, temiz
- Carlotta : Ufacık ve kadınsı
- Carnation : Karanfil çiçeği
- Carol : Şarkı, neşeli şarkı
- Cateline : Saf, temiz
- Celesse : Göksel, cennetten gelen
- Cerise : Kiraz
- Chanel : Su yolu
- Chantal : Taşlık arazi, şarkı
- Chérie : Sevgili
- Charlène : Ufak tefek ve kadınsı
- Cherina : Sevgili
- Clair : Parlak, berrak
- Clarette : Parlak, ünlü
- Clarice : Parlak, ünlü
- Colletta : Zaferli halk
- Coralie : Mercan
- Coretta : Genç kız
D
- D’or : Altından, altın
- Daisy : Papatya
- Damia : Evcilleştiren
- Damien : Evcilleştiren
- Darci, Darchelle : Karanlık kaleden gelen
- Delight : Zevk
- Délice : Zevk
- Delmare : Denizden gelen
- Desarae : Arzu edilen
- Désiré(e) : Arzu
- Désirée : Arzu edilen
- Destinée : Kader
- Destinée : Alın yazısı
- Devana : İlahi
- Diandra : Tanrısal, ilahi
- Dior : Altın
- Dore : Sarışın
- Dory : Sarışın
E
- Eglantina : Yaban gülü
- Elaina : Parlak ışık
- Eleanor : Parlak ışık
- Eleta : Seçilmiş
- Eliane : Güneşin kızı
- Elicia : Elizabeth’in kısaltılmışı
- Elienor : Işık
- Elita : Seçilmiş olan
- Eliza : Tanrı’ya adanmış
- Ellaine : Parlak ışık
- Eloisa : Ünlü savaşçı
- Emeline : Çalışkan
- Emmalyn : Çalışkan, gayretli
- Emmy : Çalışkan
- Esmeraude : Zümrüt
- Esperanza : Ümit, umut
- Estee : Yıldız
- Eugenia : Soylu, asil
- Eugenie : Doğuştan asil
- Eulalie : Tatlı dilli
- Evelyn : Yaşam, hayat
- Evonna : Okçu
- Evony : Okçu
F
- Fabienne : Fasulye yetiştiricisi
- Fae : İnanç, itikat
- Fanchone : Özgür
- Fanetta : Şöhretli
- Fantina : Çocuk ruhlu
- Fantine : Çocuk ruhlu, masum
- Faun : Geyik yavrusu, karaca
- Favor : Onay
- Fayanna : Güven, itimat
- Faye : Peri
- Fayette : Küçük peri
- Fayme : Ünlü
- Felalty : Sadık
- Felecia : Mutlu
- Felicia : Büyük mutluluk
- Fleur : Çiçek
- Fontanne : Pınar
- France : Fransa
- Francena : Fransız
- Francene : Fransız
- Francoise : Fransız
G
- Gabrielle : Tanrı’nın gücü
- Gaetana : Gaete’den gelen kişi
- Gala : Galya’dan gelen kişi
- Garland : Çiçeklerle taçlandırılmış
- Garnet : Koyu kırmızı değerli taş
- Gay : Neşeli, canlı kişi
- Gemma : Değerli taş, mücevher
- Genevre : Ardıç
- Germain : Almanyalı
- Germaine : Almanyalı
- Gisella : Ant, söz, vaat
H
- Halette : Küçük Hal
- Hanriatta : Aile reisi
- Hedvige : Savaşçı
- Helaine : Helen ile aynı anlamdadır
- Henrietta : Evin yöneticisi
- Hilaire : Neşeli, mutlu kişi
- Holly : Çobanpüskülü (çalı)
- Honore : Onur, şeref
- Huete : Hugh’un kız adına uyarlanmış şekli
I
- Ila : Adadan gelen kişi
- Isabeau : Elizabeth’in bir çeşidi
- Iva : Porsuk ağacı
J
- Jacalyn : Jacques’in dişi çeşidi
- Jacinthe : Sümbül
- Jacquenetta : Küçük Jacques
- Jasmin : Yasemin çiçeği
- Jannie : Jane’in veya Jeanne’nin küçültme ismi
- Jessamina : Yasemin
K
- Kamille : Dini törenlerde görevli
- Karcsi : Sevinçli şarkı
- Karla : Kuvvetli kişi
- Karlotta : Ufacık ve kadınsı
- Katriane : Saf, temiz kişi
L
- La Row : Kırmızı saçlı kişi
- La Vergne : İlkbaharda doğan kişi
- Lacene : Bir Fransız asilzade soyadı
- Laurene : Defne dallarıyla taçlandırılmış
- Laurette : Küçük defne
- Lavem : Ormanlık, ağaçlı arazi
M
- Mabelle : Sevimli
- Madeleina : Magdala’lı (köy ismi)
- Mae : Mayıs ayı
- Maiolaine : Çiçek
- Majori : İnci
- Marguerite : İnci
- Marinetti : Denizden gelen
- Marjolaina : Çiçek
- Marvel : Harika, mucize
- Maura : Koyu tenli, esmer
- Mais : Sevinç
- Melodie : Melodi
- Mirabelle : İnanılmaz güzellik
- Monique : Akıllı, bilge
- Musette : Bir şarkı türü
N
- Nadeen : Nadia’nın bir çeşidi
- Nadine : Umut dolu
- Nan : Zarafet, lütuf
- Natalee : Noel’de doğan, doğum günü
- Natelie : Noel’de doğan kişi
- Nichol : İnsanların zaferi
- Nicola : İnsanların zaferi
- Noemine : Tatlı, hoş
- Nynette : Dua, niyaz
O
- Odeletta : Küçük pınar
- Odette : Zengin, varlıklı
- Olympe : Olimpos Dağı’ndan
- Ophelia : Yardım
- Orane : Yükselen (güneş), ayaklanma
- Oriel : Altın
- Orlena : Altın
- Orva : Altın kadar kıymetli
P
- Page : Hizmetçi
- Pansy : Menekşe
- Pamella : Tüm şeker, ballı
- Pascala : Paskalya’da doğan
- Patience : Sabırlı
- Patrice : Soylu
- Pensee : Düşünce, hatıra
- Phillipa : Atları seven
- Pierretta : Küçük taş
- Prunella : Erik rengi
R
- Rachelle : Dişi kuzu
- Raina : Kraliçe
- Raison : Akıl, mantık
- Rene : Yeniden doğan
- Riva : Sahil
- Robinetta : Parlak, şanlı
- Roesia : Gül
S
- Searlait : Ufacık ve kadınsı
- Sibyla : Kahin
- Sidonia : Sidon şehrinden
- Silana : Ağırbaşlı
- Simone : İşiten
- Slainie : Sağlık
- Stéphanie : Taç, çelenk
- Susanne : Zambak
T
- Tallis : Ormanlık
- Tempeste : Fırtına
- Therese : Yazın hasatçısı
- Tilda : Savaşta güçlü
- Tracy : Thracia’dan gelen
- Trinetta : Küçük masum
V
- Vafara : Cesur
- Vedatta : Nöbet kulesinden gelen
- Véronique : Gerçek resim
- Victorina : Zafer
- Vignette : Küçük asma
- Violetta : Küçük menekşe
- Viviane : Canlı
- Vivienne : Canlı, neşeli
- Voleta : Peçeli
Y
- Ynes : Saf, temiz
- Yolanda : Menekşe
- Yolande : Menekşe
- Ysabel : Tanrı’ya adanmış
- Yseult : Hoş, zarif
- Yvette : Porsuk ağacı
📅
Güncellenme:
30.01.2026
(İlk yayın: 21.11.2019)
Beğendiyseniz Paylaşın
👁️
Bu yazı
255
kez okundu
Çok beğendim. Keşke herkes bu kadar anlamlı şeyler yapsa???
Çok teşekkürler. Bu konuyu çok sevdin :)
Çok güzeldi.Birkaç sayfa olması da çabası.Çok beğendim.Hepsi o kadar güzeldi ki takma ismime hangisini koyacağımı şaşırdım?
Çok beğendim elinize sağlık. Çok güzel olmuş.
Hoşgeldiniz. Siz sağolun
???Önemli değil.Çok teşekkürler???
Çok güzeldi.Çok beğendim.Ama bazı isimleri unutmuşsunuz.Onun dışında mükemmeldi. Çok teşekkürler?
Biraz daha çalışalım
Çalışmanıza gerek yok.Zaten benim aklıma da sadece 1 tane Fransızca isim geliyor.???. Ayrıca yorumuma hızlı cevap verdiğiniz için çok teşekkürler?
Pekala :)) Hoşçakal
Gerçekten mükemmeldi.(Bu arada ben annemin hesbını kullanıyorum.Çünkü ben 10 yaşında olduğum için bu yorumu bilgisayardan yazıyorum.) Zaten ben büyüyünce Paris’e gitmek istiyorum.
Ama ismim yine de HarryPotterFan’ı çünkü bunu ayarlayabiliyorum.
Maşallah :)) İnşallah hayaller gerçekleşir.
Genevieve
Çare ve Sabine. Anlamlarını bilmiyorum. İki isim de arkadaşım.
Bence Jasmin şahane
Marrinette de Fransızca kız ismi, onu de ekleyin……
Ekleriz.Tesekkurler
evet. Ben Pariste yaşıyorm ve benim takma adım yani Paristeki adım Marinette. Bu babamın hesabı.
Ekledim… Anlamını kontrol edip ilave edeceğiniz bir durum varsa belirtirseniz sevinirim.
Çok saçma adlar var ama güzel
senin nick’in gibi mesela?
:)
Füze atsaydın
?
?