Yabancı Dil Özel Adlar Nasıl Yazılır?

Yabancı Dil Özel Adları Nasıl Yazılır?

* Latin Harflerini Kullanan Dillerdeki Özel Adlar

1. Latin harflerini kullanan dillerdeki özel adlar özgün biçimleriyle yazılır: Beethoven, Byron, Cervantes, Chopin, Eminescu, Grimm, Horatius, Molière, Puccini, Rousseau, Shakespeare; Bologna, Buenos Aires, Iorga, Ile-de-France, Karlovy Vary, Latium, Loire, Mann, New York, Nice, Rio de Janeiro, Vaasa, Wuppertal vb. Ancak Batı dillerinde kullanılan adların okunuşları ayraç içinde gösterilebilir: Shakespeare (Şekspir) vb.

2. Eskiden dili­mize yerleşmiş bazı Batı kökenli kişi ve yer adları Türkçe söylenişlerine göre yazılır: Napolyon, Şarlken, Şarl (Demirbaş Şarl); Atina, Brüksel, Cenevre, Londra, Marsilya, Münih, Paris, Roma, Selânik, Venedik, Viyana, Zürih; Hollanda, Letonya, Lüksemburg vb.

A’dan Z’ye Çin Ata Sözleri

A'dan Z'ye Çin Ata Sözleri

Açlık yemekle, bilgisizlik okumakla giderilir.
Ağaç ne kadar yüksek olursa olsun, yaprakları yine de yere dökülür.
Ağaç yıkılınca perde olmaz.
Akan su asla kokmaz, kapı menteşesi paslanmaz.
Akıllı adam deliyi azarlamaz.
Akıllı bir adam yalnız kendi tecrübelerinden, çok akıllı bir adam başkalarının da tecrübelerinden yararlanır.