Etiket: Dil

Guarani Hakkında Bilgi

Guarani Hakkında Bilgi

Paraguay para birimine Guarani denir. Guarani aynı zamanda; Paraguay, Arjantin, Bolivya ve Brezilya’nın kuzeybatısında yerliler tarafından konuşulan “Tupí-Guaraní” dil ailesinin bir parçasıdır. Paraguay’da İspanyolca ile birlikte resmi dil olarak kabul edilmiştir.Bu nedenle resmi kuruluşların yayınladığı tüm dokümanlar iki dilde de yazılır. Bunun yanında Arjantin’in Corrientes eyaletinde ve Brezilya’da bölgesel düzeyde de resmi dil olarak kabul edilmiştir. Bugün bu dili kullananların sayısının beş milyonu geçtiği tahmin edilmektedir.

Şehirlerde ağırlıklı olarak İspanyolca konuşulurken,kırsal kesimde halk guarani dilini konuşurlar.Her iki dilde de birbirine geçiş yapan bir çok kelimeler bulunmaktadır.Hatta bu kelimeler bazı yerlerde fazlaca birbirine karıştığı Daha Fazlasını Oku

Filoloji Hakkında Bilgi

Filoloji Hakkında Bilgi

Filoloji Türk Dil Kurumu’na göre; dili ve yazılı belgeleri (dil ve tarih açısından) inceleme yapar. Genel olarak, dillerin yapısını ve bir uygarlığın tarihsel açıdan gelişimini inceleyen dil bilimidir. Bu bilimle uzmanlaşan kişilere ise Filolog denir. Genel olarak görevlerinin bazıları:

* Dillerin birbirine olan benzerliklerini,kökenlerini veya farklılıklarını araştırmak,
* Toplumlarda kullanılan kelimelerin kökenini,türeyişini,yapılarını incelemek ve anlamlarını araştırarak Daha Fazlasını Oku

Ey Yar Sözüm Manâda

Ey Yar Sözüm Manâda

Ey Yâr!
Sözün mânâya değdiği noktadayım!
Nazarın kalpleri yaktığı demde.
Dilin hâle sükût ettiği,
Kalbin sonsuza meylettiği yerdeyim.
Elemin merkezindeyim ey Yâr, melâlin gölgesinde,
Bekleyişler arefesindeyim.
Söyle ey Yâr!
Hüznümü Sana nasıl arz etmeliyim? Daha Fazlasını Oku

Türk Dilleri Ailesi

Türk Dilleri Ailesi

TÜRK DİLLERİ AİLESİ
Türk dilleri ailesi olarak Doğu Avrupa’dan Sibirya ve Çin’in batısına kadar uzanan bir alanda ana dil olarak 180 milyon kişi tarafından, ikinci dil olarak konuşanlar da sayılırsa 200 milyon kişi tarafından konuşulan, birbirleri ile çok yakın akraba olan ve 40 dilden oluşan bir dil ailesi tanımlanır. Türk dilleri Altay dilleri ailesine aittir. En çok konuşulan Türk dili, Türkiye Türkçesi’dir.
Tüm Altay dillerinde olduğu gibi Türk dillerinde de büyük ve küçük ses uyumu vardır, yazımda sözcükler son ekler Daha Fazlasını Oku

Türk Lehçeleri

kerimusta

* Çuvaş Türkçesi
Eski Volga Bulgarları’nın torunu olan Çuvaşlar, Çuvaş Özerk Cumhuriyeti’nde yaşamaktadır. Ayrıca İdil-Ural Bölgesi’ndeki öteki cumhuriyetlerde de Çuvaş toplulukları vardır. Bugün için toplam nüfusu yaklaşık 4 milyondur. Türk lehçelerinin gruplandırılmasında en başta kullanılan ölçüt ‘r-z’ ve ‘l-ş’ denkliğidir. Bu denklikle ortak Türk dilinden Çuvaşça adıyla bir kol ayrılmaktadır. Buna göre bütün Türk lehçelerindeki /z/ ve /ş/ sesleri Çuvaşçada /r/ ve /l/’dir. Bu özelliği ile ortak Türk dilinden ilk önce koptuğu anlaşılan Çuvaşça bugün Türk lehçeleri arasındaki anlaşılabilirlik bakımından en güç olanıdır.
* Saha (Yakut) Türkçesi
Yakutlar, Türk dünyasının en kuzey-doğusunda yaşayan Türk halkıdır ve nüfusu 1 milyon civarındadır. Yakut Türkçesi, Türk lehçeleri arasında anlaşılabilirlik bakımından Çuvaş Türkçesi ile beraber en düşük oranı kapsamaktadır. Bunun başlıca nedenlerinden biri, Yakutçada %50 civarında Moğolcadan geçen alıntı sözcük bulunmasıdır. Daha Fazlasını Oku

Karaman’da Türk Dil Bayramı

Karaman’da bugün itibariyle Türk Dil Bayramı için kutlamalar başladı.Şehirde tam bir bayram havası var ama Karaman Belediye Başkanı Sayın Ertuğrul Çalışkan büyük bir duyarlılık gösterek “Manisa-Soma maden ocağı göçük altında kalanlar için” akşam konserini iptal etti…Bizde göçük altında kalanların bir an önce kurtulmasını,kurtulamayıp görevi başında ölen işçi kardeşlerimize de Allah’tan Rahmet diliyoruz.Gündüz kutlamaları ile ilgili bir kaç görüntütüyü sizlere sunuyorum.

Karaman'da Türk Dil Bayramı Daha Fazlasını Oku

Argo Ne Demektir?

Argo denince pek çok insanın aklına küfürlü konuşmak gelse de aslında özel bir dil olarak içinde oldukça fazla deyim, deyiş ve sözcük bulunan argo özel bir dil çeşididir. Bu özel dilin içinde küfür olan kelimeler ve deyişler bulunsa da, argo tamamen küfürlü konuşmak manasına gelmemektedir. Kelimelerin bazen üzeri örtülü, bazense tamamen farklı anlamlarda kullanıldığı argoda, cümlede kullanılan kelimelerin anadildeki esas anlamları aynı kalsa dahi yerleri değiştirilerek bir ifade kurgulanabilir. Unutulmamalıdır ki, dilbilimciler argoyu da konuşulan Daha Fazlasını Oku

Avrupa İdeali Bağlamında Türk-Alman İlişkileri

Avrupa İdeali Bağlamında Türk-Alman İlişkileri]
Turkish-German Relations in Considering European Integration

Prolog
Özet:
Bu çalışma, Avrupa idealinin gerçekleştirilmeye çalışıldığı bir dönemde Almanya Federal Cumhuriyeti’nde bulunan Türk kökenli vatandaşlarımızın yaşadıkları ülkenin dilini öğrenme ve sosyal hayata uyum sağlama konusunda yaşadıklarından genel bir kesit sunmayı amaçlamaktadır. Her iki ulus tarafından son derece önemsenen ve tarihi dostluk temeline dayandırılarak geliştirilmeye çalışılan ikili ilişkilerde yaşanan, ama açıkça gündeme getirilemeyen kimi sorunlar Türk okuyucusunun bilgisine sunulmaya çalışılmaktadır.

Summary:
This study aims to present a cross-section of language and adaptation complications of Turkish origin citizens living in Federal Republic of Germany. Some problems encountered but not brought up during extremely heeded bilateral relations, which are attempted to be developed on the basis of historical amities and relationships, are tried to be presented to the attention of Turkish readers.
Daha Fazlasını Oku