Abdulhamid’in Bidar Sultan’a Şiiri

Abdulhamid'in Bidar Sultana Şiiri

Abdülhamid Han’ın Bidar Sultan’a okuduğu Eşrefoğlu Rumî’nin yazmış olduğu şiir..

Cihanı hiçe satmakdur adı ‘ışk
Döküp varlığı gitmekdür adı ‘ışk

Elinde sükkeri ayruga sunup
Aguyı kendü yutmakdur adı ‘ışk

Bela yagmur gibi gökden yagarsa
Başını ana dutmakdur adı ‘ışk

Bu ‘alem sanki oddan bir denizdür
Ana kendüyi atmakdur adı ‘ışk

Var Eşrefoğlı Rûmî bil hakikat
Vücudı fani itmekdür adı ‘ışk

Türkçe Anlamı

Dünyayı hiçe satmaktır adı aşk
Bütün varığı döküp gitmektir adı aşk,

Elindeki şekeri başkasına sunup
Zehiri kendi yutmaktır adı aşk

Bela gökten yağmur gibi yağsa
Başını altına tutmaktır adı aşk

Bu dünya sanki ateşten bir denizdir
Ona kendini atmaktır adı aşk

Ey Eşrefoğlu Rumi gerçek olarak şunu bil ki
Var olan herşeyi yok etmektir adı aşk

 

Yorum yapın

Kerim Usta sitesinden daha fazla şey keşfedin

Okumaya devam etmek ve tüm arşive erişim kazanmak için hemen abone olun.

Okumaya devam et